翻玩墨爾本主要經營墨爾本中文小團旅遊，行程包括大洋路兩天一夜深度遊、大洋路精華景點一日遊、菲利普島企鵝歸巢、蒸汽小火車、月光動物園、亞拉河谷酒莊、彩色小屋等等，還有現有路線包車服務，如果有興趣了解詳情，手機版請點擊上方圖示進入首頁了解我們的行程。
墨爾本活動——2024年9月免費活動：
Beehive Tours 蜂巢之旅
您是否知道在聯邦廣場的屋頂上設有兩個工作蜂箱嗎？
在活動期間，您有機會在 Rooftop Bees 的專業養蜂人指導下，有機會觀察這些運作中的蜂箱。
參加者將被引領至聯邦廣場的屋頂，近距離觀察這兩個忙碌的蜂箱，並學習蜜蜂在維護環境和促進本地生物多樣性方面所扮演的關鍵角色。
此遊覽活動是免費的，但參加者需要事先預約。
作為 RESET 活動的一環，這次的蜂巢之旅是由 Rooftop Bees 與 Fed Square 攜手呈現。
活動信息：
地址：The Atrium Fed Square Swanston St & Flinders St Melbourne 3000
活動時間：9月14日11:30AM – 12:30PM & 1PM – 2PM
South East Asia Festival 東南亞節
墨爾本的東南亞社群聚集在一起，共襄盛舉，在維多利亞女王市場展現他們豐富的社區文化。今年的慶典主題是慶祝三個國家的獨立日：新加坡、印尼和馬來西亞。
在活動中，您可以品嚐來自東南亞商家的地道小吃，並享受文化表演、街頭娛樂及其他精彩活動。
活動信息：
地址：Shed C and D Queen Victoria Market Queen St Melbourne 3000
活動時間：9月7日和8日9AM – 4PM
Plant Based Paradise 植物天堂
這個市場提供了最優質的植物性食品、飲料、時尚、美容產品和環保商品。
當地供應商帶來了各式各樣的美味純素食品，展現了植物性膳食和美食的精華；在這裡，您可以探索美容產品、永續時尚和環保家居用品的攤位，將純素生活方式融入日常的每一個角落。
Plant Based Paradise 不只是關於食物，它還致力於建立一個生活理念，支持那些為了更友善、更綠色的未來而努力的當地企業。
Plant Based Paradise 作為RESET活動的一部分與 Fed Square 攜手舉辦的。
活動信息：
地址：Atrium, The Edge, Edge Terrace Fed Square Swanston St & Flinders St Melbourne 3000
活動時間：9月7日9AM – 4PM
Rain 雨
自 2013 年在 ArtPlay 創作以來，Rain 一直在國內和國際主要節日和表演藝術中心進行巡演，演出門票全部售罄。最初是由 Seam 藝術家 Liz Francis、Nikita Hederics、Mardi Thorpe 和 Alicia Stafford、Drop Bear Theatre 藝術家 Carolyn Bechervaise 和 Sarah Lockwood 以及大提琴家 Edwina Cordingley 創作的戲劇裝置。
Rain 是由 Threshold 製作的，該公司致力於創造讓人們彼此更深入地聯繫的體驗。
這是 Rain 受 ArtPlay 委託首次將其重新設計為互動裝置。
活動信息：
地址：ArtPlay Russell St Ext Melbourne 3000
活動時間：2024年8月22日至2025年3月30日10AM – 4PM，週一至週三休
Making Memoir of a Snail 蝸牛回憶錄
為了慶祝奧斯卡得主作家兼導演Adam Elliot的作品《蝸牛回憶錄》，墨爾本國際電影節期間，ACMI展出了一系列手工製作的電影佈景、道具和角色。
定格動畫的創作和技術過程在這裡得到了展示，觀眾可以欣賞到數千件由藝術家團隊精心製作的物品。這部影片是逐幀拍攝的，完全不依賴電腦特效，每一個道具、佈景和角色都是實際存在的物體。
展覽還包括了Adam Elliot對墨爾本一些標誌性地點的再現，比如Brunswick Street和Luna Park，並通過展出的精選木偶來介紹各個角色。Grace的蝸牛主題系列和Pinky角色的奇特版本也將展出。除了這些，還有Adam親手繪製的故事板和動畫師工作的幕後花絮也將一併展示。
活動信息：
地址：ACMI Flinders St Melbourne 3000
活動時間：2024年8月22日至2026年1月3日10AM – 5PM
The Plants by Playable Streets 可演奏的植物
以金簪草創作音樂；聆聽薰衣草的旋律……植物音樂是一項適合各年齡層的有機體驗活動，您可以親手觸摸真實植物，演奏獨一無二的有機樂器，學習如何與自然建立聯繫。這些植物樂器首次對公眾開放，讓人們可以即興創作新樂章。
同時，歡迎參加我們的研討會或一同享受音樂表演。完整的研討會和表演時間表，請查閱我們的網站。
由 Fed Square 主辦的 The Plants by Playable Streets 是 RESET 活動系列的一部分。
活動信息：
地址：Swanston Street Forecourt Fed Square Swanston St & Flinders St Melbourne 3000
活動時間：9月23日至9月26日10AM – 3PM
Birrarung Trial Floating Wetlands Walking Tour 濕地健行
作為維多利亞州政府支持的試點項目之一，墨爾本市在亞拉河（Yarra River - Birrarung）上建立了漂浮濕地。這是城市綠線計劃的一個重要里程碑。該河段下游曾是一個植被茂盛的生態系統和季節性濕地，其物種多樣性使其成為Wurundjeri Woi-wurrung的重要地點。
參與Greenline項目團隊，探索這個獨特的河流設施。生態學家、研究人員和濕地專家可能會聯合舉辦遊覽活動。您將有機會觀察到當地植物和野生動物，包括在濕地中棲息的黑天鵝、鸕鶿、蛇鱸、鴨子和海鷗。
這項活動適合各個年齡段和不同行動能力的人士參加。
活動信息：
地址：Enterprize Park Public BBQ Area 469 Flinders St Melbourne 3000
活動時間：9月13日和11月8日3:15PM – 4:15PM
Margaret Ackland: Lifelines 個人展
Margaret Ackland的大型靜物水彩畫以玻璃器皿、鮮花和桌布為元素，這些元素被注入了更深層次和微妙的含義。Ackland在她的作品中延續了探索政治與家庭生活交織的主題，將當前和過去的政治氣候帶到畫面前，並邀請觀眾在其圖像中尋找視覺上的異常，這些異常揭示了人類經驗的複雜性。
一位好友送給Ackland的蘭花奇跡般地再次開花，自那以後便持續保持著穩定的開花周期。這種植物以及其他植物的纏繞莖蔓和根系提醒我們生命的脆弱性和意料之外的變化。就像一條自然形成的線條，其低調的自然之美激勵我們在周遭世界中尋找反射、扭曲和意外之美。
活動信息：
地址：Flinders Lane Gallery Level 1/37 Swanston St Melbourne 3000
活動時間：9月24日至10月12日11AM – 5PM，週日、週一休
Zero Waste Festival 零廢棄物節
以創新的想法和靈感積極解決浪費和過度消費的問題。
活動內容包括：
- 小組討論，探索減少浪費和促進永續生活方式的創新且實用的方法。
- 參與修理咖啡館和修補工作坊，學習新技能，修復日常用品。
- 進行衣物交換，更新你的衣櫥，推廣永續時尚。
- 為兒童設計的教育性和娛樂性活動。
- 在回收中心處理難以回收的物品。
- 與志趣相投的人交流聯繫資訊。
通過有趣且互動的方式來支持永續發展和社區福祉，成為推動更清潔、更綠色未來的行動的一部分！
活動信息：
地址：The Atrium and The Edge Fed Square Swanston St & Flinders St Melbourne 3000
活動時間：9月14日10AM – 7PM
Ayoung Kim – Delivery Dancer's Arc: 0° Receiver 展覽
在ACMI委託製作的金獎作品《Deliver Dancer's Sphere》（2022年）的續集中，快遞員Ernst Mo和她的分身En Storm在科技未來主義的首爾逃脫了無止境的包裹領取和投遞的迷宮。他們不再僅是信使，而是在運輸業中傳遞更抽象和基本的東西——「時間」。
他們穿越沙漠、城市和不同維度，加入了多元宇宙的抵抗運動，與那些試圖壓縮時間以提升生產力的演算法進行抗爭。在不同的曆法機制和天文技術中穿行，他們被纏繞在一個充滿矛盾和碰撞的時空網絡中。
《Delivery Dancer's Arc: 0° Receiver》通過電影敘事、電子遊戲技術、應用程式介面和詩歌來表達其思想和主張。
活動信息：
地址：ACMI Flinders St Melbourne 3000
活動時間：2024年8月22日至2026年1月2日10AM – 5PM
Oktoberfest at Hofbräuhaus 慕尼黑啤酒節
第56屆慕尼黑啤酒節將重返Hofbräuhau。在唐人街中心，您可以體驗到真正的慕尼黑啤酒節氛圍，品嘗到正宗的德國美食。這裡可能是墨爾本擁有最多進口德國啤酒選擇的地方，提供超過16種進口德國啤酒、德國樂隊的現場音樂和令人興奮的比賽觀賞。第56屆慕尼黑啤酒節以其絕佳的氛圍和充滿樂趣的開幕及閉幕派對而聞名，絕對不容錯過。
除了現場音樂和娛樂活動，敬請期待每週四至週日舉辦的比賽，比賽將提供豐富的獎品，包括有機會贏得一整年的免費啤酒。
活動信息：
地址：Hofbräuhaus Melbourne 18-28 Market Ln Melbourne 3000
活動時間： 9月21日至10月26日週日至週四12PM – 11PM；週五和週六12PM – 12AM
Gardening 4 Kids 兒童園藝
享受Gardening 4 Kids帶來的快樂園藝體驗！孩子們可以發揮創意，將有機向日葵種子種入可生物降解的花盆中，並裝飾花盆、手提袋和竹製植物標籤，創作出屬於自己的特色作品。手工活動完成後，他們可以將盆栽帶回家，親眼見證向日葵的成長過程。
孩子們還有機會參與根莖類蔬菜的挖掘活動，探尋隱藏在土壤中的蔬菜，這是一個適合小小園丁們的土壤探寶活動。
Gardening 4 Kids將提供所需的所有材料、手套、工具、種子和花盆等。
活動信息：
地址：C Shed (Peel St end) Queen Victoria Market Queen St Melbourne 3000
活動時間： 9月24日、26日、10月1日、3日10AM – 1PM
Chinese Traditional Cultural Festival 中國傳統文化節
歡迎光臨第四屆中國傳統文化節。在此，您將體驗到中國傳統舞蹈、音樂表演、舞獅、舞龍，以及展示中國元素的各類樂器。
為慶祝中秋節，主廣場的市集將展出傳統服飾，涵蓋漢服、配飾及各式文化手工藝品。本年度亦將提供中式美食和小吃，包括月餅在內的傳統中秋佳餚以及其他各式中國特色美食。
遊客還有機會參與各種非物質文化遺產活動，如投壺、書法和DIY燈籠製作等。活動信息：
地址：Federation Square Swanston St & Flinders St Melbourne 3000
活動時間： 9月21日11AM – 9PM；9月22日11AM – 7PM
Hofbrauhaus Trivia Experience mit Ben Sorensen 啤酒屋互動
每週二，參與Ben Sorensen在Hofbrauhaus舉辦的問答活動。自費品嚐地道的德國美食，享受德國啤酒，並體驗Ben Sorensen主持的互動遊戲。
這是一場數位問答遊戲，請記得攜帶您的手機。
活動有獎品，您還可以贏得獎牌，而且是免費的！ 但需預約：https://www.hofbrauhaus.com.au/trivia-tuesdays-at-hofbrauhaus/
活動信息：
地址：Hofbräuhaus Melbourne 18-28 Market Ln Melbourne 3000
活動時間： 8月27日至12月24日每週二7PM – 9PM
Mid-Autumn Moon Festival 中秋節
從經典月餅到街頭鐵板烤物，您可以品嚐各式各樣的當地與國際美食。您還可以欣賞到文化表演，比如每天上午11點的舞獅、文化座談會和現場音樂等活動。
邀請您的家人和朋友一同參加這場為期兩天的中秋節慶典吧。
活動信息：
地址：Shed C and D Queen Victoria Market Queen St Melbourne 3000
活動時間：9月21日和22日9AM – 4PM
Melbourne Comics Art Jam 墨爾本漫畫藝術討論
週六下午，您可以在Narrm Ngarrgu圖書館與藝術家們一起進行討論、寫作、繪畫、閱讀和塗鴉。
此活動為每週例行公開活動，無需事先預約。
活動信息：
地址：narrm ngarrgu Library and Family Services (Library entrance) 141 Therry St Melbourne 3000
活動時間：8月24日至11月30日每週六1PM – 3PM
上個月延續下來的墨爾本活動：
Bridget Hillebrand: The Weight of Water 藝術展
Bridget Hillebrand的創作實踐深入探討了二維圖像平面的解構，並審視了在印刷紙構造上隱含的質感。她的近期作品映射出海洋與河流系統的脆弱性以及其生態的持續變遷。
她主要利用大幅輕質紙張，通過折疊、撕裂、層疊和縫合等手法，進行其特性的實驗。
活動信息：
地址：Forecourt Melbourne Town Hall 90/130 Swanston St Melbourne 3000
活動時間：8月27日至9月21日11AM – 5PM 週日、週一休
Just a Sheila: Josie Lowerson 藝術展
《Just a Sheila》是澳洲硬木雕塑和混合媒體繪畫的結合，呈現了從女性視角對社會和家庭經歷的個人敘事。
這些作品通過一系列大型具象藝術品中的鮮明女性視覺特色，展現了實現目標的必要性與願望之間的衝突。
活動信息：
地址：Forecourt Melbourne Town Hall 90/130 Swanston St Melbourne 3000
活動時間：8月27日至9月7日週二至週五12PM – 7PM； 週日12PM – 4PM
Studio 11：Amor Fati by Michael Lye 藝術展
Michael Lye的展覽深入探討了所存在的精神與科學，挑戰了人性的貧乏與現實的基本本質。它揭示了人性的無情面貌，以及在破壞性與自私心態的驅動下，人性是如何處於不斷變化之中。
該系列作品將人類破壞後的荒蕪空間與現實的陰森黑暗相對比。這些作品超越了三維現實，深入探討了來自的精神與科學領域的見解。冷酷的紀念碑式樣反映了人類對生與死野蠻的看待方式。
受到戰時意象的啟發，展覽中的建築作品借用雷達、掩體和十字線圖案來象徵人類對死亡的空洞與美學。通過融合國旗元素，展覽挑戰了國界的概念，促使人們追求道德的誠信，並意識到人類生命的價值。
活動信息：
地址：Level 11 Owen Dixon Chambers East 205 William St Melbourne 3000
活動時間：至9月20日10AM – 6PM週六、週日休
Chelsea Gustafsson: Souvenirs 藝術展
Chelsea Gustafsson一直致力於透過她的藝術來探討環境破壞、污染和消費主義的問題。她的作品通過將人造物品與有機元素巧妙地結合，凸顯了它們之間的微妙共存關係。這種緊張感是她作品的特點，映射出自然與人造世界的分界線。
「Souvenirs」系列作品基於這些主題，結合了椅子、明信片和包裝等元素，構成了既不穩定又引人入勝的場景，充滿了象徵意義和深度。通過一系列靜物畫，Gustafsson邀請觀眾反思人類與環境的關係，並質疑我們是否願意讓自然世界僅僅成為過去的回憶。
活動信息：
地址：Flinders Lane Gallery Level 1/37 Swanston St Melbourne 3000
活動時間：8月27日至9月21日11AM – 5PM；週日、週一休
World of the Book 書的世界
《World of the Book》展示了國家收藏中的300多件珍稀、非凡且具有歷史意義的藏品，揭示了它們所講述的獨特故事，並讚頌了書籍在我們心中及思想中的特殊地位。
今年的主題包括書籍與思想；書籍與想像力；探索世界；藝術與自然；以及藝術家與書籍。
令人驚歎的各種“第一”包括：日本女作家紫式部的世界上第一部小說《源氏物語》；紀念首次英文印刷550周年，其中包括William Caxton的珍貴作品；以及國際知名作家Toni Morrison和村上春樹的初版作品。
探索A.A. Milne和小熊維尼的想像王國；原創通俗小說藝術；受鳥類和自然插畫大師啟發的當代藝術；以及通過圖書館的女性作家基金會獲得的關於婦女參政論的歷史。
活動信息：
地址：State Library Victoria 328 Swanston St Melbourne 3000
活動時間：至12月31日10AM – 6PM
RISING活動: Searching for Sanctuary
透過Barat Ali Batoor的鏡頭，我們可以體驗尋求庇護者的旅程。Batoor是一位曾兩度獲得沃克利獎的攝影記者，他的生存故事不僅僅是新聞頭條，更是一段深刻的個人經歷。
在《華盛頓郵報》發表了一篇揭露阿富汗未成年賣淫的文章之後，Batoor開始接到死亡威脅，不得不逃離自己的國家。即使面臨重重危險，他也從未放棄攝影。在超過兩年的時間裡，他從巴基斯坦、泰國、印尼到澳洲，記錄了那些鮮為人知的尋求庇護者的故事，見證了他們尋找安全港湾和克服難以置信困難的艱辛歷程。
這次活動是RISING節的一部分，由維多利亞州立圖書館協辦。
活動信息：
地址：State Library Victoria 328 Swanston St Melbourne 3000
活動時間： 至10月5日10AM – 6PM
Library Cinema at Narrm Ngarrgu 圖書館電影院
在這個圖書館電影院，可以觀看大螢幕上的當代、經典和紀錄片電影，之後您可以帶著家人一起留下來享用小吃和聊天。
本月的電影是The Last Goldfish，影片透過跨越一個世紀的個人照片和家庭電影檔案講述了一位女兒尋找失蹤家人的故事，影片跨越澳洲到特立尼達和北美，再到二戰時期的德國。
活動信息：
地址：Performance Space narrm ngarrgu Library and Family Services (Library entrance) 141 Therry St Melbourne 3000
活動時間： 9月12日4:15PM – 6:15PM；9月30日3PM – 5PM；10月17日4:15PM – 6:15PM；10月28日3PM – 5PM；11月14日4:15PM – 6:15PM；12月12日4:15PM – 6:15PM。
Comedy in Theory 喜劇理論
走進喜劇理論，這是一個完全免費的單口喜劇、另類小品、即興表演和音樂喜劇的組合。
舞台上定期有來自世界各地的獲獎喜劇演員上台表演，其中包括深受喜愛的電視和廣播名人的表演。
無論您是想盡情歡笑，還是想度過一個充滿創意的喜劇之夜，《喜劇理論》都能滿足各種多樣化需求。
活動信息：
地址：Theory Bar Ground Floor/19-23 Meyers Pl Melbourne 3000
活動時間：5月23日至12月9日每週四8PM – 10PM。
The Oracle 神諭者
在古希臘歷史和神話中，阿波羅是希臘的預言之神，人們相信Delphi（或被稱做Pythia）是阿波羅神廟的高級女祭司，會從四面八方前來覲見這位著名的神諭者，並就各種事情尋求她的建議。這個習俗從百年前開始，直到西元四世紀。
現在，您可以藉助人工智慧的力量，親自體驗這項古老的傳統，準備好向 21 世紀的神諭提出您的問題了嗎？
活動信息：
地址：Hellenic Museum 280 William St Melbourne 3000
活動時間：至9月30日7AM – 11PM
ACMI Preschoolers ACMI 學齡前兒童電子科技體驗
每月一次基於遊戲的引導式體驗，旨在幫助學齡前兒童學習參與 ACMI（電影、電視、電玩遊戲和數位藝術博物館）探索的想法和概念。每個月的重點都是不同的主題。
這些課程適合所有兩歲至五歲的學齡前兒童。 但是當小朋友在活動中，家長或責任人必須始終與孩子在一起。 為確保活動順利進行，請參與者提前 10 分鐘到場等待活動開始。
活動信息：
地址：ACMI， Swanston St &, Flinders St, Melbourne VIC 3000
活動時間：4月19日至12月20日 每個月第三個週五10:30AM – 11AM
Melbourne Out Loud: Life through the lens of Rennie Ellis 攝影展
穿越到 1970 年代、80 年代和 1990 年代，透過攝影師 Rennie Ellis 的鏡頭重溫墨爾本的文化、時尚和夜生活。
展覽展示了 450 位名人、社交名流、體育賽事、文化聚會和街頭生活的真實鏡頭，以大型投影的形式展示，並配有 DJ MzRizk 創作的美妙復古配樂。
從80 年代節禮日測試中的小輪車盜賊和赤裸上身的人群，到90 年代雅痞街的時尚和夜生活以及在中部公園沐浴陽光的古銅色皮膚的澳洲人，Melbourne Out Loud 捕捉了過去墨爾本無憂無慮的生活和精神。
Rennie有一種不可思議的能力，可以融入各種社交圈，他的照片是小鎮生活的平凡故事。John Farnham、Olivia Newton-John、Tina Turner、滾石樂隊、Nick Cave 和Lou Reed等音樂家也出現在其中。 然而，墨爾本的普通民眾才是真正的明星。
活動信息：
地址：State Library Victoria 328 Swanston St Melbourne 3000
活動時間：至2025年1月28日 10AM – 6PM
Memo Akten: Distributed Consciousness 電子作品展
Memo Akten 的多螢幕作品探索人類和非人類意識的融合，他的八通道視訊裝置Distributed Consciousness最初是區塊鏈Tezos 上的NFT 系列，其中包含256 張獨特的章魚狀觸手小動物圖像，這些圖像由人工智慧/機器創建。
活動信息：
地址：ACMI Federation Square, Flinders St, Melbourne VIC 3000
活動時間： 至2024年12月31日10AM – 5PM。
Memento Mori 藝術展：死亡紀念
Memento Mori：記住你必須死。 這句拉丁短語並不是為了激發恐懼，而是為了讓我們正視對死亡的恐懼，並提醒我們生命的短暫性。 正如蘇格拉底所說：「以正確方式實踐哲學的人的目的是為了死亡而實踐」。
在古希臘神話中，生命被想像為一條線，這條線的守護者被人格化為三姊妹，被稱為摩伊萊（Moirai）或命運女神（Fates）。 「紡紗員」克洛託在人出生時就為他紡線。 「分配者」拉克西斯測量了它的長度； 而阿特洛波斯號「不可迴轉」則將其斬斷。
這神話是畫家兼插畫家 OxKing 創作的三件公共藝術作品Memento Mori的基礎。 在希臘博物館前院的三塊戶外展板上，莫伊萊要求所有路過的人停下來思考：你真的活著嗎？
活動信息：
地址：Hellenic Museum，280 William St, Melbourne VIC 3000
活動時間： 至2024年12月31日12PM – 凌晨。
Wurrdha Marra 原住民藝術
Wurrdha Marra 在 Wurundjeri Woi Wurrung 語言中的意思是“許多暴民”，這個展覽跨越時間和地點分享原住民藝術家的作品。
對世界各地的原住民來說，藝術和設計是一個連續體的一部分，過去與現在交叉，不同的材料結合，不同的觀點匯聚在一起。 藝術在傳承重要文化知識方面的核心作用在這次展覽中得到了體現，藝術家們採用多種方法來維護和再生文化實踐和圖像，同時創造新的表達形式。
首次展出的作品皆出自不同時間地點的新興藝術家和資深人士之手。 這些藝術家中的每一位都以自己的方式走在創造新表達形式的最前線。
活動信息：
地址：The Ian Potter Centre: NGV Australia Russell St Melbourne 3000
活動時間：2023年10月12日至2024年10月31日10:00AM –5PM
The Story of the Moving Image 影片故事
從最初的投影和視覺錯位到電影的誕生，移動圖像具有激發想像力、分享故事和塑造歷史的力量。 探索 20 世紀的發明家、創新者和藝術家如何運用光、分割時間和捕捉動作，這是一場延續至今的技術革命。
以古代皮影戲、維多利亞時代的魔燈、原創相機、標誌性服裝、電影佈景、素描、剪輯和當代藝術為特色，移動影像的故事穿越時間、國家和文化，對一種改變了世界的藝術形式進行了迷人的探索。
The Story of the Moving Image 全年 364 天開放，完全免費，為所有年齡段的遊客提供深度互動和身臨其境的體驗。
活動信息：
地址：ACMI (Australian Centre for the Moving Image), Flinders St, Melbourne 3000
活動時間：至2024年 12月31日，星期一至星期五 12:00PM – 5:00PM，星期六、星期日 10:00AM – 6:00PM
以上所有信息與照片均來自維州旅遊官方網站，本網站只做歸整與翻譯。
All the above information and photos are from the official website of Tourism Victoria, this website is only for summary and translation.
如果您有臉書或是IG,也希望可以幫我加個粉：
留言